Convertir

Alphabet Phonétique OTAN

Tapez du texte pour le convertir en alphabet phonétique OTAN, ou collez des mots OTAN pour les décoder.

Texte à convertir / mots OTAN à décoder

Résultat

Votre résultat phonétique OTAN apparaîtra ici.

Comment utiliser le convertisseur d’alphabet phonétique OTAN

Saisissez ou collez du texte dans la zone et cliquez sur Texte → OTAN pour l’épeler avec les mots de code. Pour faire l’inverse, collez une suite de mots de code et cliquez sur OTAN → Texte. Le résultat s’affiche en dessous et se copie d’un clic.

Exemples

Texte → OTAN : RV-42 x → Romeo Victor - Four Two — X-ray

OTAN → Texte : Alpha Bravo — One Two → ab 12

Comment l’encodage et le décodage se comportent

Chaque lettre et chaque chiffre devient son mot de code, séparé par des espaces. La casse de la saisie n’a aucune importance.
Une espace de votre texte devient un tiret long (—) pour que les coupures entre mots restent visibles. Au décodage, un tiret long redevient une espace.
Les autres caractères, comme un trait d’union, sont repris tels quels. Les lettres accentuées ne sont pas épelées : écrivez « e » pour « é ».
Au décodage, les mots de code peuvent être saisis dans n’importe quelle casse. Un mot qui ne figure pas dans l’alphabet est laissé tel quel, ce qui rend les erreurs faciles à repérer. Les lettres décodées sont en minuscules.

Variantes d’orthographe à connaître

L’outil utilise les orthographes anglaises courantes « Alpha » et « Juliet », et les mots simples « Three », « Five » et « Nine » pour les chiffres. La graphie officielle de l’OACI pour l’aviation est « Alfa », « Juliett », « Tree », « Fife » et « Niner », choisie pour éviter les erreurs de prononciation entre locuteurs de langues différentes. Au quotidien, par exemple pour dicter une référence de réservation au téléphone, les deux formes se comprennent. Pour un usage radio formel, suivez la norme exigée par votre organisation.

Quand cela aide

Dicter un code de confirmation, une plaque d’immatriculation, un code postal ou un numéro de série sur une mauvaise ligne téléphonique.
Communiquer une adresse e-mail ou un nom de compte à un conseiller sans confusion entre « b » et « d ».
Apprendre l’alphabet pour la radio amateur, la formation au pilotage ou les activités scoutes.

Pour une version écrite à base de signaux, voir le Convertisseur Morse.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que l’alphabet phonétique OTAN ?

L’alphabet phonétique OTAN (officiellement l’alphabet OACI) associe un mot de code distinct à chaque lettre : Alpha pour A, Bravo pour B, Charlie pour C, etc. Il a été conçu pour supprimer toute ambiguïté lorsqu’on épelle à l’oral, surtout à la radio où des lettres comme B, D, E et P se ressemblent.

Quels sont les 26 mots de l’alphabet OTAN ?

Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliet, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu.

Qui utilise l’alphabet phonétique OTAN ?

Principalement l’aviation (pilotes et contrôleurs), les armées, la police, les services d’urgence et le transport maritime. Il est aussi très utilisé par les conseillers clientèle pour épeler des codes de confirmation, des numéros d’immatriculation ou de série au téléphone.

L’outil utilise-t-il les orthographes officielles de l’OACI ?

Il utilise les orthographes courantes Alpha et Juliet, et les mots Three, Five et Nine pour les chiffres. Les formes officielles de l’OACI sont Alfa, Juliett, Tree, Fife et Niner. Les deux sont largement comprises au quotidien.

Comment sont représentés les espaces et la ponctuation ?

Les espaces deviennent un tiret long (—) pour que les coupures entre mots restent visibles, et les autres caractères, comme les traits d’union, sont repris tels quels.

Outils connexes

Envie d’approfondir ? Le guide complet de cet outil détaille ses cas d’usage, ses limites et des exemples concrets.

Lire le guide complet →